Troll - myte, eventyr eller virkelighet?
Svært mange nordmenn tror at det finnes troll. Ja, alle norske barn mellom ett og fem år tror på eksistensen av disse merkelige skapningene, og voksne, selv om de er mer tilbakeholdne med det, er fortsatt ikke i ærefrykt for det.
Innbyggerne i den skandinaviske verden oppfant imaginære historier om disse uforståelige monstrene, som ble kjent fra dypet av årtusener, og fortalte hverandre, som om de hadde møtt trollene i fjellene, skogene og hulene. De fleste moderne skandinaver hevder at troll finnes. Selvfølgelig benekter vitenskapen at eventyrvesener en gang var virkelige, men noen forskere anser troll for å være skapninger som stammer fra fossile dyr og forvandlet, og tilskriver spesielt denne transformasjonen til mammuter, fordi de er utstyrt med mange lignende egenskaper - de har enorme størrelser og frodig hår, sakte beveger seg og noen ganger prøver å skade en person med sin enorme kraft.
Troll likestilles ofte med yotuner og andre gigantiske monstre. Nordiske myter, legender og eventyr vitner om dette.
I den norrøne mytologien blir de onde og destruktive jotnene, som de gamle norrøne gudene med Odin i spissen går til kamp mot (spesielt Tor med sin lynblinkende hammer Mjöllnir), ofte fremstilt som mer tolerante og konstruktive enn gudene selv. Jotnene, som opprinnelig var satt til å handle til menneskenes beste, opptrer likevel som onde monstre i norrøn mytologi. Jotnene får ofte navnet troll (troll, trǫll), som på gammelnorsk betyr ond, demon, frase, forhekset. Disse overnaturlige vesenene, trollene, har lenge etablert seg i norrøne myter, sagn og eventyr.
Fra og med 900-tallet spredte kristendommen, som kom inn fra sør i Europa, seg gradvis til de nordlige folkeslagene. De gamle hedenske tradisjonene, som er dypt forankret blant vikingene, kolliderer med de kristne prekenene som innvarsler et nytt liv og presenterer nye verdier, noe som oppfattes av nordboerne som en trussel og tvinger dem til å ta ofte voldelige represalier mot dem som sprer dem. Kanskje var det da trollene, i form av en av Norges mest berømte konger, Olav den hellige (Olaf II Haraldsson), fikk en erkefiende, og kanskje har de arvet skikken med å bekjempe kristne fra de gamle vikingene og fortsetter å angripe kristne om mulig. Men folk har også kraftige våpen mot disse stygge monstrene - lyset, korset, de høye kirkeklokkene. For eksempel er troll livredde for solen og kommer ut av hiet sitt for å jakte, spesielt om natten. De blir forstenet av lyset, og det er ikke for ingenting at steinene som har fått et spesielt utseende, utbredt i den skandinaviske verden, betraktes som forstenede troll av lokalbefolkningen og gir dem spesielle navn.
Troll er tre til åtte meter eller mer høye, har tre, seks eller flere hoder, stygge neser og, viktigst av alt, de er stygge, trege og dumme. De ligner ofte på mennesker med en spesielt grotesk karakter og imiterer deres væremåte.
Det finnes nok informasjon om troll i nesten alle bøkene i eposet "Den eldre Edda", som er hjørnesteinen i norrøn mytologi.
I eposet kjemper de norrøne gudene og heltene stadig mot overnaturlige vesener og kjempemonstre som forsøker å ødelegge den kosmiske ordenen som gudene vokter, men verken den guddommelige allmakten eller trollenes destruktive intoleranse kan bryte universets indre struktur, for både gudene, menneskenes generasjoner og det allmektige universet styres av den allmektige skjebnen. Og den skjebnen er ikke alltid snill mot kjempetrollene og fører dem hver gang til en grusom undergang.
Du finner også mange historier om troll i den praktfulle samlingen "Norske folke- og huldre-eventyr", som er nøye samlet inn av Peter Christen Asbjørnsen og pastor Jørgen Engebretsen Moe, som har satt et betydelig preg på norsk folklore; -- Bildeboken "Norske folke- og huldre-eventyr" oversatt til armensk og presentert for armenske lesere av forlaget "Antares" i 2020.
Trollene ble heller ikke oversett av andre kjente skandinaviske forfattere, musikere og kunstnere - Henrik Ibsen, Edvard Grieg, Astrid Lindgren, H.C. Andersen, Zacharias Topelius, John Tolkien, Paul Anderson, og andre, og tilgi alle dem jeg ikke kan ta med i denne listen, for de er utallige. Hvordan kan vi unngå å huske Henrik Ibsens berømte mesterverk skrevet på grunnlag av det berømte norske eventyret "Peer Gynt", som en annen kjente norsk komponist Edvard Grieg, harmoniserte musikken sin til. La oss stoppe opp et øyeblikk og nyte "I Dovregubbens hall" fra symfoniske suite "Peer Gynt", Op.23 av Edvard Grieg.
I den berømte engelske forfatteren og filologen John Ronald Reuel Tolkiens verk "Hobbiten" og "Ringenes herre", som er basert på bøkene i det tysk-skandinaviske eposet "Den eldre Edda", presenteres trollene på en litt annen måte. Riktignok er de onde og ondskapsfulle, men noen ganger er de velvillige og slett ikke som sine forfedre i norrøn mytologi.
Beowulf, hovedpersonen i det berømte anglosaksiske eposet Beowulf fra 900-tallet, kjemper mot trollet Grendel og hans monstrøse mor og går seirende ut av kampen.
Troll har også funnet en plass på kino. I 2010 presenterte den talentfulle norske manusforfatteren og regissøren Andre Ovredal pseudo-dokumentarfilmen "Trolljegeren" for publikum, som umiddelbart fikk sin egen plass på en av verdens filmhistorieskrivingens praktfulle sider.
Denne ekstremt interessante filmen, som beveger seg på grensen mellom virkelighet og eventyr, forteller historien om Hans, en fryktløs jeger som kjemper mot troll, og hvis skremmende nattlige eventyr blir forsøkt filmet av medlemmer av et like fantastisk filmteam. Vi anbefaler deg å se denne filmen uten grunn.
Verdens kinematografi har gjentatte ganger referert til kjempemonstrene King-Kong og Godzilla, og mange filmer om dem har blitt underlagt storfilmelskernes dom. Og det ville selvfølgelig ikke være rettferdig om de nordiske trollene ble utelatt fra den arenaen. Det er ikke for ingenting at det berømte amerikanske selskapet "Netflix" i 2022 presenterte den spektakulære filmen "Troll" i fantasy-sjangeren for kinogjengere. Vi anbefaler at du også ser denne filmen.
Og etter alt dette ønsker vi deg en god natt og fredelige drømmer...
En drøm er et vakkert bilde av virkeligheten...
Lykkelig er den hvis ønsker går i oppfyllelse...
Lykkelig er den som lever av å drømme...
Artikkelen er skrevet av
Litteraturoversetter fra skandinaviske språk til armensk, fra norsk med NORLAs støtte, fra armensk til bokmål, skribent, blogger og reisende.